よくあるご質問
Q&A

• question.1

  Can you find the car I want?
  ‎هل يمكنك العثور على السيارة التي أريدها؟
  你能找到我想要的车吗？
  私が望む車を探して頂けますか？

  Of course it is possible. It can be found from the distribution market of cars all over Japan. Please contact us with the car you are looking for.
  ‎بالطبع هذا ممكن. يمكن العثور عليها من سوق توزيع السيارات في جميع أنحاء اليابان. يرجى الاتصال بنا مع السيارة التي تبحث عنها.
  当然有可能。 它可以从日本各地的汽车分销市场中找到。 请与您正在寻找的汽车联系。
  もちろん可能です。日本中の車の流通市場より見つける事が可能です。探している車を私達に連絡下さい。

• question.2

  What kind of car can you export?
  ‎أي نوع من السيارات يمكنك تصدير؟
  你可以出口什么样的车？
  どのような車も輸出可能ですか？

  Yes. It is possible. However, there are limitations on the age of cars that you can import in your country. We will investigate it and contact you for advice.
  ‎نعم يمكنك ذلك. ومع ذلك ، هناك قيود على عمر السيارات التي يمكنك استيرادها في بلدك. سنقوم بالتحقيق في ذلك والاتصال بك للحصول على المشورة.
  是的，你可以。 但是，您所在国家/地区可以导入的汽车使用年限有限制。 我们会对其进行调查并与您联系以获取建议。
  はい可能です。しかしあなたの国で輸入できる車の年式の制限があります。それを調査してあなたへ連絡、アドバイス致します。

• question.3

  Please tell me the cost included in the request from Japan. Material of invoice that I pay.
  ‎من فضلك قل لي التكلفة المدرجة في الطلب من اليابان. مواد الفاتورة التي أدفعها.
  请告诉我日本要求中包含的费用。 我付的发票材料。
  日本からの請求に含まれるコストを教えてください。私がお支払いするインボイスの資料。

  PROFORMA INVOICE describes the price of the car, the container loading operation at the port, and the cost of moving to the port in Japan. We offer you BILL OF LANDING if you export from Japan. Please pay the shipping fare by ship at the arrival port.
  ‎يصف PROFORMA INVOICE سعر السيارة وعملية تحميل الحاوية في الميناء وتكلفة الانتقال إلى الميناء في اليابان. نحن نقدم لك “فاتورة الهبوط” إذا قمت بالتصدير من اليابان. يرجى دفع أجرة النقل البحري على متن السفينة في ميناء الوصول.
  PROFORMA INVOICE描述了汽车的价格，港口的集装箱装载作业以及搬到日本港口的成本。 如果您从日本出口，我们为您提供定价。 请在抵达港口用船支付运费。
  PROFORMA INVOICEには車の価格、港でのコンテナ積み込み作業、日本の港までの移動コストが記載あります。 日本から輸出したらあなたにBILL OF LANDINGを提供します。到着する港で船での輸送運賃をお支払い下さい。

• question.4

  Please tell me the payment method.
  ‎من فضلك قل لي طريقة الدفع.
  请告诉我付款方式。
  お支払い方法を教えてください。

  Pay by PAYPAL., An electronic money transfer TT from the bank. After we find the car, we will give you a quote. After that, please make payment.
  ‎الدفع عن طريق PAYPAL. ، TT تحويل الأموال الإلكتروني من البنك. بعد العثور على السيارة ، سنقدم لك اقتباس. بعد ذلك ، يرجى تسديد المبلغ.
  通过PAYPAL支付。来自银行的电子汇款TT。 找到车后，我们会给你一个报价。 之后，请付款。
  PAYPAL.、銀行からの電子送金TTでお支払いを行なって下さい。私達が車を見つけた後、あなたに見積書を提供します。その後、お支払いを行なって下さい。

The quote is free. Please let us know the car you are looking for. We can make a quote to you within a week.
‎الاقتباس مجاني. واسمحوا لنا أن نعرف السيارة التي تبحث عنها. يمكننا تقديم اقتباس لك في غضون أسبوع.
报价是免费的。 请告诉我们您要找的车。 我们可以在一周内给你报价。
見積もりは無料です。あなたが探している車の情報を私達に知らせてください。私達は1週間以内にあなたへ見積もりを行う事が可能です。